Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 27,2

JashobeamZabdiel

1 Dette er antallet av Israels sønner, overhodene for fedrenes hus,
kommandantene over tusener og hundrer,
og deres offiserer som tjente kongen i alle saker angående divisjonene
som kom inn og gikk ut måned for måned gjennom året—hver divisjon var 24 000.

Jashobeam, sønn av Zabdiel, ledet den første divisjonen for den første måneden;
og i hans divisjon var det 24 000.

3 Han var en etterkommer av Perez og ledet alle hærens kommandanter for den første måneden.

4 Dodai, ahohiten, var over divisjonen for den andre måneden,
og Miklot var den øverste offiseren;
og i hans divisjon var det 24 000.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Over den første hær-deling, som gjorde tjeneste i den første måned, sto Jasobam, Sabdiels sønn, og til hans deling hørte fire og tyve tusen mann;
OTB
Jashobeam, sønn av Zabdiel, ledet den første divisjonen for den første måneden;
og i hans divisjon var det 24 000.
B1930
Over den første hær-deling, som gjorde tjeneste i den første måned, stod Jasobam, Sabdiels sønn, og til hans deling hørte fire og tyve tusen mann;
BSB
Jashobeam son of Zabdiel was in charge of the first division, which was assigned the first month. There were 24,000 men in his division.
KJV
Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.
WEB
Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel. In his division were twenty-four thousand.
ASV
Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.
DARBY
Over the first division for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel; and in his division were twenty-four thousand.
BLB
Over the first division for the first month [was] Jashobeam son of Zabdiel—and in his division twenty-four thousand—

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 23,8

    Dette er navnene på de mektige mennene som David hadde: Josjeb-Bassjebet, en Tahkemonitt, høvding over høvedsmennene— Han svingte sitt spyd mot åtte hundre som han drepte på én gang.

    Les i sammenheng

  • 1. Krønikebok 11,11

    Dette er lederne for Davids veldige menn:
    Jashobeam, sønn av en Hakhmonitt,
    høvding over de tretti;
    han svingte sitt spyd mot tre hundre og drepte dem på en gang.

    Les i sammenheng