Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 26,31

DavidJerijaGileadJaser

29 Av Jisharittene var Kenanja og hans sønner tildelt oppgaver utenfor for Israel,
som embetsmenn og dommere.

30 Av Hebronittene hadde Hasjabja og hans slektninger, 1 700 dyktige menn,
ansvar for Israels anliggender vest for Jordan,
for alt Herrens arbeid og kongens tjeneste.

Av Hebronittene var Jerija overhodet for Hebronittene.
I henhold til deres slektshistorier etter fedrenes husstander,
i det førtiende året av Davids regjering ble de undersøkt,
og dyktige menn ble funnet blant dem ved Jaser i Gilead.

32 Og hans slektninger, dyktige menn, var 2 700 overhoder for fedrenes husstander.
Og kong David utnevnte dem over Rubenittene, Gadittene og halvparten av Manasses stamme,
for alle Guds og kongens anliggender.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Til hebronittene hørte Jerija, overhodet for hebronittene etter deres slekter og familier; i det firtiende år av Davids regjering ble det foretatt undersøkelse blant dem, og det fantes blant dem dyktige krigsmenn i Jaser i Gilead.
OTB
Av Hebronittene var Jerija overhodet for Hebronittene.
I henhold til deres slektshistorier etter fedrenes husstander,
i det førtiende året av Davids regjering ble de undersøkt,
og dyktige menn ble funnet blant dem ved Jaser i Gilead.
B1930
Til hebronittene hørte Jerija, overhodet for hebronittene efter deres ætter og familier; i det firtiende år av Davids regjering blev det foretatt undersøkelse blandt dem, og det fantes blandt dem dyktige krigsmenn i Jaser i Gilead.
BSB
As for the Hebronites, Jerijah was the chief of the Hebronites, according to the genealogies of his ancestors. In the fortieth year of David’s reign the records were searched, and strong, capable men were found among the Hebronites at Jazer in Gilead.
KJV
Among the Hebronites was Jerijah the chief, even among the Hebronites, according to the generations of his fathers. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.
WEB
Of the Hebronites, Jerijah was the chief of the Hebronites, according to their generations by fathers’ households. They were sought for in the fortieth year of the reign of David, and mighty men of valor were found among them at Jazer of Gilead.
ASV
Of the Hebronites was Jerijah the chief, even of the Hebronites, according to their generations by fathers` [houses]. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valor at Jazer of Gilead.
DARBY
Of the Hebronites was Jerijah the head; (as to the Hebronites, according to their families according to the fathers: in the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jaazer in Gilead;)
BLB
Of the Hebronite, Jerijah [was] the head of the Hebronite, according to the generations of his fathers. In the fortieth year of the reign of David they were sought, and there were found among them mighty men of valor at Jazer of Gilead.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser