1 Chronicles 25:5

3 From the sons of Jeduthun: Gedaliah, Zeri, Jeshaiah, Shimei, Hashabiah, and Mattithiah—six in all—under the direction of their father Jeduthun, who prophesied with the harp, giving thanks and praise to the LORD.

4 From the sons of Heman: Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth.

All these sons of Heman the king’s seer were given him through the promises of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.

6 All these were under the direction of their fathers for the music of the house of the LORD with cymbals, harps, and lyres, for the service of the house of God. Asaph, Jeduthun, and Heman were under the direction of the king.

7 Together with their relatives, who were all trained and skillful in the songs of the LORD, they numbered 288.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds ord; for å opphøye hans horn gav Gud Heman fjorten sønner og tre døtre.
OTB
Alle disse var sønnene til Heman, kongens seer,
for å ære ham i henhold til Guds ord;
for Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre.
B1930
alle disse var sønner av Heman, kongens seer i Guds ord; for å ophøie hans horn gav Gud Heman fjorten sønner og tre døtre.
BSB
All these sons of Heman the king’s seer were given him through the promises of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.
KJV
All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
WEB
All these were the sons of Heman the king’s seer in the words of God, to lift up the horn. God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
ASV
All these were the sons of Heman the king`s seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
DARBY
all these were sons of Heman the king's seer in the words of God, to exalt his power; and God had given to Heman fourteen sons and three daughters.
BLB
All these [were] the sons of Heman, seer of the king in the words of God, to lift up a horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Chronicles 21:9

    And the LORD instructed Gad, David’s seer,

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 28:5

    And of all my sons—for the LORD has given me many sons—He has chosen Solomon my son to sit on the throne of the kingdom of the LORD over Israel.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 9:9

    (Formerly in Israel, a man on his way to inquire of God would say, “Come, let us go to the seer.” For the prophet of today was formerly called the seer.)

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 24:11

    When David got up in the morning, a revelation from the LORD had come to Gad the prophet, David’s seer:

    Les i sammenheng
  • Psalms 127:3

    Children are indeed a heritage from the LORD, and the fruit of the womb is His reward.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 8:18

    Here am I, and the children the LORD has given me as signs and symbols in Israel from the LORD of Hosts, who dwells on Mount Zion.

    Les i sammenheng
  • Genesis 33:5

    When Esau looked up and saw the women and children, he asked, “Who are these with you?” Jacob answered, “These are the children God has graciously given your servant.”

    Les i sammenheng