Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 25:1

AsafDavidHemanJedutun
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:

2 Of the sons of Asaph; Zaccur, and Joseph, and Nethaniah, and Asarelah, the sons of Asaph under the hands of Asaph, which prophesied according to the order of the king.

3 Of Jeduthun: the sons of Jeduthun; Gedaliah, and Zeri, and Jeshaiah, Hashabiah, and Mattithiah, six, under the hands of their father Jeduthun, who prophesied with a harp, to give thanks and to praise the LORD.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så skilte David og hærførerne ut til gudstjenesten Asafs og Hemans og Jedutuns sønner, som i profetisk begeistring[^1] spilte på citarer, harper og cymbler. Dette er listen over de menn som denne tjeneste var pålagt:
OTB
Videre satte David og hærens ledere til tjeneste noen av sønnene til Asaf, Heman og Jedutun,
som skulle profetere med lyrer, harper og cymbaler;
og antallet av dem som utførte sin tjeneste var:
B1930
Så skilte David og hærførerne ut til gudstjenesten Asafs og Hemans og Jedutuns sønner, som i profetisk begeistring spilte på citarer, harper og cymbler. Dette er listen over de menn som denne tjeneste var pålagt: / < d.e. som drevet av Guds Ånd sang til Guds pris.>
BSB
Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who performed this service:
KJV
Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:
WEB
Moreover, David and the captains of the army set apart for the service certain of the sons of Asaph, of Heman, and of Jeduthun, who were to prophesy with harps, with stringed instruments, and with cymbals. The number of those who did the work according to their service was:
ASV
Moreover David and the captains of the host set apart for the service certain of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of them that did the work according to their service was:
DARBY
And David and the captains of the host separated for the service those of the sons of Asaph and of Heman and of Jeduthun who were to prophesy with harps and lutes and cymbals; and the number of the men employed according to their service was:
BLB
And David and the heads of the host separated for service [some] of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, to prophesy with harps, stringed instruments, and cymbals; and the number of the men of work was according to their service:

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Kings 3:15

    But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of the LORD came upon him.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 6:33

    And these are they that waited with their children. Of the sons of the Kohathites: Heman a singer, the son of Joel, the son of Shemuel,

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 10:5

    After that thou shalt come to the hill of God, where is the garrison of the Philistines: and it shall come to pass, when thou art come thither to the city, that thou shalt meet a company of prophets coming down from the high place with a psaltery, and a tabret, and a pipe, and a harp, before them; and they shall prophesy:

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 6:39

    And his brother Asaph, who stood on his right hand, even Asaph the son of Berachiah, the son of Shimea,

    Les i sammenheng

  • Revelation 15:2–4

    And I saw as it were a sea of glass mingled with fire: and them that had gotten the victory over the beast, and over his image, and over his mark, and over the number of his name, stand on the sea of glass, having the harps of God.

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 12:27

    And at the dedication of the wall of Jerusalem they sought the Levites out of all their places, to bring them to Jerusalem, to keep the dedication with gladness, both with thanksgivings, and with singing, with cymbals, psalteries, and with harps.

    Les i sammenheng

  • Psalms 150:3–5

    Praise him with the sound of the trumpet: praise him with the psaltery and harp.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 29:25–26

    And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with psalteries, and with harps, according to the commandment of David, and of Gad the king’s seer, and Nathan the prophet: for so was the commandment of the LORD by his prophets.

    Les i sammenheng