1 Chronicles 22:3

1 Then David said, This is the house of the LORD God, and this is the altar of the burnt offering for Israel.

2 And David commanded to gather together the strangers that were in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.

And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;

4 Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.

5 And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the LORD must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og David samlet jern i mengde til nagler i portdørene og til kramper og en slik mengde kobber at det ikke kunne veies,
OTB
David forberedte store mengder jern for å lage spiker til dørene i portene og for klemmene,
og mer bronse enn det kunne veies,
B1930
Og David samlet jern i mengde til nagler i portdørene og til kramper og en slik mengde kobber at det ikke kunde veies,
BSB
David provided a large quantity of iron to make the nails for the doors of the gateways and for the fittings, together with more bronze than could be weighed
KJV
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
WEB
David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates and for the couplings, and bronze in abundance without weight,
ASV
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;
DARBY
And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joists, and brass in abundance without weight;
BLB
And iron in abundance for the nails of the doors of the gates and for the joints David provided, and bronze in abundance without weight,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Chronicles 22:14

    Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 7:47

    And Solomon left all the vessels unweighed, because they were exceeding many: neither was the weight of the brass found out.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 29:2

    Now I have prepared with all my might for the house of my God the gold for things to be made of gold, and the silver for things of silver, and the brass for things of brass, the iron for things of iron, and wood for things of wood; onyx stones, and stones to be set, glistering stones, and of divers colours, and all manner of precious stones, and marble stones in abundance.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 29:7

    And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron.

    Les i sammenheng
  • 2 Chronicles 4:18

    Thus Solomon made all these vessels in great abundance: for the weight of the brass could not be found out.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 52:20

    The two pillars, one sea, and twelve brasen bulls that were under the bases, which king Solomon had made in the house of the LORD: the brass of all these vessels was without weight.

    Les i sammenheng