1 Chronicles 21:27

25 So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

26 And David built there an altar unto the LORD, and offered burnt offerings and peace offerings, and called upon the LORD; and he answered him from heaven by fire upon the altar of burnt offering.

And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.

28 At that time when David saw that the LORD had answered him in the threshingfloor of Ornan the Jebusite, then he sacrificed there.

29 For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og Herren befalte engelen at han skulle stikke sitt sverd i skjeden igjen.
OTB
Da befalte Herren engelen,
og han la sitt sverd tilbake i sliren.
B1930
Og Herren bød engelen at han skulde stikke sitt sverd i skjeden igjen.
BSB
Then the LORD spoke to the angel, who put his sword back into its sheath.
KJV
And the LORD commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
WEB
Then the LORD commanded the angel, and he put his sword back into its sheath.
ASV
And Jehovah commanded the angel; and he put up his sword again into the sheath thereof.
DARBY
And Jehovah spoke to the angel; and he put up his sword again into its sheath.
BLB
And YHWH commanded the angel, and he returned his sword to its sheath.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Matthew 26:52

    Then said Jesus unto him, Put up again thy sword into his place: for all they that take the sword shall perish with the sword.

    Les i sammenheng
  • Psalms 103:20

    Bless the LORD, ye his angels, that excel in strength, that do his commandments, hearkening unto the voice of his word.

    Les i sammenheng
  • Hebrews 1:14

    Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?

    Les i sammenheng
  • Ezekiel 21:30

    Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 21:15–16

    And God sent an angel unto Jerusalem to destroy it: and as he was destroying, the LORD beheld, and he repented him of the evil, and said to the angel that destroyed, It is enough, stay now thine hand. And the angel of the LORD stood by the threshingfloor of Ornan the Jebusite.

    Les i sammenheng
  • John 18:11

    Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath: the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 47:6

    O thou sword of the LORD, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 21:20

    And Ornan turned back, and saw the angel; and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.

    Les i sammenheng