1 Chronicles 19:8

6 When the Ammonites realized that they had become a stench to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talents of silver to hire for themselves chariots and horsemen from Aram-naharaim, Aram-maacah, and Zobah.

7 So they hired for themselves thirty-two thousand chariots, as well as the king of Maacah with his troops, who came and camped near Medeba while the Ammonites came from their cities and marched out for battle.

On hearing this, David sent Joab and the entire army of mighty men.

9 The Ammonites marched out and arrayed themselves for battle at the entrance to the city, while the kings who had come stayed by themselves in the open country.

10 When Joab saw the battle lines before him and behind him, he selected some of the best men of Israel and arrayed them against the Arameans.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da David hørte dette, sendte han Joab avsted med hele hæren, de krigsvante menn.
OTB
Da David fikk vite om dette,
sendte han Joab og hele hæren, de mektige mennene.
B1930
Da David hørte dette, sendte han Joab avsted med hele hæren, de krigsvante menn.
BSB
On hearing this, David sent Joab and the entire army of mighty men.
KJV
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
WEB
When David heard of it, he sent Joab with all the army of the mighty men.
ASV
And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
DARBY
And David heard [of it], and he sent Joab, and all the host, the mighty men.
BLB
And David heard, and he sent Joab and all the host of the mighty men.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 23:8–39

    These are the names of David’s mighty men: Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the Three. He wielded his spear against eight hundred men, whom he killed at one time.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 11:10–47

    Now these were the chiefs of David’s mighty men, who, together with all Israel, bolstered and strengthened his kingdom, according to the word of the LORD concerning Israel.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 11:6

    Now David had said, “Whoever is the first to strike down a Jebusite will become chief commander.” And Joab son of Zeruiah went up first, and he became the chief.

    Les i sammenheng