1 Chronicles 18:14

12 Moreover, Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.

13 He placed garrisons in Edom, and all the Edomites were subject to David. So the LORD made David victorious wherever he went.

Thus David reigned over all Israel and administered justice and righteousness for all his people:

15 Joab son of Zeruiah was over the army; Jehoshaphat son of Ahilud was the recorder;

16 Zadok son of Ahitub and Ahimelech son of Abiathar were priests; Shavsha was the scribe;

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så regjerte nå David over hele Israel, og han gjorde rett og rettferdighet mot hele sitt folk.
OTB
Så regjerte David over hele Israel;
og han sørget for rettferdighet og rett for hele sitt folk.
B1930
Så regjerte nu David over hele Israel, og han gjorde rett og rettferdighet mot hele sitt folk.
BSB
Thus David reigned over all Israel and administered justice and righteousness for all his people:
KJV
So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people.
WEB
David reigned over all Israel; and he executed justice and righteousness for all his people.
ASV
And David reigned over all Israel; and he executed justice and righteousness unto all his people.
DARBY
And David reigned over all Israel, and executed judgment and justice to all his people.
BLB
And David reigned over all Israel, and it came to pass [that] he was doing judgment and justice to all his people.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Jeremiah 33:15

    In those days and at that time I will cause to sprout for David a righteous Branch, and He will administer justice and righteousness in the land.

    Les i sammenheng
  • Psalms 89:14

    Righteousness and justice are the foundation of Your throne; loving devotion and faithfulness go before You.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 23:5–6

    Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.

    Les i sammenheng
  • 2 Samuel 8:15

    Thus David reigned over all Israel and administered justice and righteousness for all his people:

    Les i sammenheng
  • Psalms 78:71–72

    from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 22:15

    Does it make you a king to excel in cedar? Did not your father have food and drink? He administered justice and righteousness, and so it went well with him.

    Les i sammenheng
  • 1 Chronicles 12:38

    All these men of war, arrayed for battle, came to Hebron fully determined to make David king over all Israel. And all the rest of the Israelites were of one mind to make David king.

    Les i sammenheng
  • Isaiah 32:1–2

    Behold, a king will reign in righteousness, and princes will rule with justice.

    Les i sammenheng