Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Krønikebok 16,3

Raushet og gavmildhetGlede

1 De brakte Guds ark og satte den inne i teltet David hadde forberedt for den,
og de frembar brennoffer og fredsoffer for Gud.

2 Da David hadde fullført ofringen av brennoffer og fredsoffer,
velsignet han folket i Herrens navn.

Han delte ut til alle i Israel, både mann og kvinne,
til hver en brødkake, en porsjon kjøtt og en rosinkake.

4 Han utnevnte noen av levittene som tjenere foran Herrens ark,
for å feire, takke og prise Herren, Israels Gud:

5 Asaf som leder,
og nest etter ham Sakarja, så Je'iel, Sjemiramot, Jehiel, Mattitja, Eliab, Benaja og Obed-Edom,
og Je'iel med harper og lyrer;
Asaf spilte på høytlydende cymbaler,

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han utdelte til hver enkelt i Israel, både mann og kvinne, et brød og et stykke kjøtt og en rosinkake.
OTB
Han delte ut til alle i Israel, både mann og kvinne,
til hver en brødkake, en porsjon kjøtt og en rosinkake.
B1930
Og han utdelte til hver enkelt i Israel, både mann og kvinne, et brød og et stykke kjøtt og en rosinkake.
BSB
Then he distributed to every man and woman of Israel a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.
KJV
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.
WEB
He gave to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.
ASV
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion [of flesh], and a cake of raisins.
DARBY
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread and a measure [of wine] and a raisin-cake.
BLB
And he distributed to each man of Israel, from man and to woman, to everyone a cake of bread, and a date cake, and a raisin cake.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Esekiel 45,17

    Det skal være fyrstens plikt å sørge for brennoffer, grødeoffer, og drikkoffer ved høytidene, nymånedagene, og sabbatene—ved alle de fastsatte høytidene til Israels hus. Han skal sørge for syndoffer, grødeoffer, brennoffer, og fredsoffer for å gjøre soning for israelittene.

    Les i sammenheng

  • Nehemja 8,10

    Nehemja sa: "Gå, spis rike retter og drikk søte drikker, og send porsjoner til dem som ikke har noe forberedt. Denne dagen er hellig for vår Herre. Vær ikke bedrøvet, for Herrens glede er deres styrke."

    Les i sammenheng

  • 1. Peter 4,9

    Vis gjestfrihet mot hverandre villig og uten klage.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 30,24

    For Hiskia, kongen av Juda, hadde bidratt til forsamlingen med tusen okser og syv tusen sauer, og lederne hadde bidratt til forsamlingen med tusen okser og ti tusen sauer; og et stort antall prester helliget seg.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 35,7–8

    Josjia bidro til folkets sønner, flokker av lam og unge geiter, alt til påskeofrene, til alle som var til stede, i antall 30 000, sammen med 3 000 okser; disse var fra kongens eiendom.

    Les i sammenheng