Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Chronicles 16:17

Israel
Pakt og løfter

15 Remember His covenant forever, the word He ordained for a thousand generations—

16 the covenant He made with Abraham, and the oath He swore to Isaac.

He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:

18 ‘I will give you the land of Canaan as the portion of your inheritance.’

19 When they were few in number, few indeed, and strangers in the land,

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han stadfestet den som en rett for Jakob, som en evig pakt for Israel,
OTB
Han bekreftet det også for Jakob som en forskrift,
For Israel som en evig pakt,
B1930
Han stadfestet den som en rett for Jakob, som en evig pakt for Israel,
BSB
He confirmed it to Jacob as a decree, to Israel as an everlasting covenant:
KJV
And hath confirmed the same to Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant,
WEB
He confirmed it to Jacob for a statute, and to Israel for an everlasting covenant,
ASV
And confirmed the same unto Jacob for a statute, To Israel for an everlasting covenant,
DARBY
And he confirmed it unto Jacob for a statute, Unto Israel for an everlasting covenant,
BLB
And He confirmed it to Jacob for a statute, to Israel [as] an everlasting covenant,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Genesis 35:11–12

    And God told him, “I am God Almighty. Be fruitful and multiply. A nation—even a company of nations—shall come from you, and kings shall descend from you.

    Les i sammenheng

  • Genesis 17:7–8

    I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 55:3

    Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 23:5

    Is not my house right with God? For He has established with me an everlasting covenant, ordered and secured in every part. Will He not bring about my full salvation and my every desire?

    Les i sammenheng

  • Psalms 78:10

    They failed to keep God’s covenant and refused to live by His law.

    Les i sammenheng

  • Jeremiah 11:2

    “Listen to the words of this covenant and tell them to the men of Judah and the residents of Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Joshua 24:11–13

    After this, you crossed the Jordan and came to Jericho. The people of Jericho fought against you, as did the Amorites, Perizzites, Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites, and Jebusites, and I delivered them into your hand.

    Les i sammenheng

  • Exodus 3:17

    And I have promised to bring you up out of your affliction in Egypt, into the land of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites—a land flowing with milk and honey.’

    Les i sammenheng