1 Chronicles 13:1
Then David conferred with all his leaders, the commanders of hundreds and of thousands.
2 And he said to the whole assembly of Israel, “If it seems good to you, and if this is of the LORD our God, let us send word far and wide to the rest of our brothers in all the land of Israel, and also to the priests and Levites in their cities and pasturelands, so that they may join us.
3 Then let us bring back the ark of our God, for we did not inquire of Him in the days of Saul.”
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og David holdt råd med høvedsmennene over tusen og over hundre, med alle høvdingene.
- OTB
- David søkte råd fra lederne for tusen og hundre, inkludert hver leder.
- B1930
- Og David holdt råd med høvedsmennene over tusen og over hundre, med alle høvdingene.
- BSB
- Then David conferred with all his leaders, the commanders of hundreds and of thousands.
- KJV
- And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader.
- WEB
- David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.
- ASV
- And David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader.
- DARBY
- And David consulted with the captains of thousands and hundreds, with every prince.
- BLB
- And David counseled with the captains of the thousands and of the hundreds, with every leader.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Chronicles 34:29–30
Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem.
Les i sammenheng2 Chronicles 29:20
Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went up to the house of the LORD.
Les i sammenheng1 Chronicles 12:20
When David went to Ziklag, these men of Manasseh defected to him: Adnah, Jozabad, Jediael, Michael, Jozabad, Elihu, and Zillethai, chiefs of thousands in Manasseh.
Les i sammenheng2 Kings 23:1
Then the king summoned all the elders of Judah and Jerusalem.
Les i sammenheng1 Chronicles 12:32
From Issachar, men who understood the times and knew what Israel should do: 200 chiefs with all their kinsmen at their command.
Les i sammenheng2 Samuel 6:1
David again assembled the chosen men of Israel, thirty thousand in all.
Les i sammenheng1 Chronicles 12:14
These Gadites were army commanders, the least of whom was a match for a hundred, and the greatest for a thousand.
Les i sammenheng