2 Chronicles 29:20

18 Then they went in to King Hezekiah and reported, “We have cleansed the entire house of the LORD, the altar of burnt offering with all its utensils, and the table of the showbread with all its utensils.

19 Moreover, we have prepared and consecrated all the articles that King Ahaz in his unfaithfulness cast aside during his reign. They are now in front of the altar of the LORD.”

Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went up to the house of the LORD.

21 They brought seven bulls, seven rams, seven lambs, and seven male goats as a sin offering for the kingdom, for the sanctuary, and for Judah. And the king commanded the priests, the descendants of Aaron, to offer them on the altar of the LORD.

22 So they slaughtered the bulls, and the priests took the blood and sprinkled it on the altar. They slaughtered the rams and sprinkled the blood on the altar. And they slaughtered the lambs and sprinkled the blood on the altar.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Tidlig den neste morgen samlet kong Hiskia byens høvdinger og gikk opp til Herrens hus.
OTB
Da sto kong Hiskia tidlig opp og samlet byens fyrster, og gikk opp til Herrens hus.
B1930
Tidlig den næste morgen samlet kong Esekias byens høvdinger og gikk op til Herrens hus.
BSB
Early the next morning King Hezekiah gathered the city officials and went up to the house of the LORD.
KJV
Then Hezekiah the king rose early, and gathered the rulers of the city, and went up to the house of the LORD.
WEB
Then Hezekiah the king arose early, gathered the princes of the city, and went up to the LORD’s house.
ASV
Then Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.
DARBY
And Hezekiah the king arose early, and gathered the princes of the city, and went up to the house of Jehovah.
BLB
And King Hezekiah rose early and gathered the rulers of the city and went up to the house of YHWH.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 24:4

    And Moses wrote down all the words of the LORD. Early the next morning he got up and built an altar at the base of the mountain, along with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.

    Les i sammenheng
  • Joshua 6:12

    Joshua got up early the next morning, and the priests took the ark of the LORD.

    Les i sammenheng
  • Genesis 22:3

    So Abraham got up early the next morning, saddled his donkey, and took along two of his servants and his son Isaac. He split the wood for a burnt offering and set out for the place God had designated.

    Les i sammenheng
  • Jeremiah 25:4

    And the LORD has sent all His servants the prophets to you again and again, but you have not listened or inclined your ear to hear.

    Les i sammenheng