1 Chronicles 12:29
27 including Jehoiada, leader of the house of Aaron, with 3,700 men,
28 and Zadok, a mighty young man of valor, with 22 commanders from his own family.
From Benjamin, the kinsmen of Saul: 3,000, most of whom had remained loyal to the house of Saul up to that time.
30 From Ephraim: 20,800 mighty men of valor, famous among their own clans.
31 From the half-tribe of Manasseh: 18,000 designated by name to come and make David king.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- og av Benjamins barn, Sauls stammefrender, tre tusen; for inntil den tid hadde den største del av dem holdt seg til Sauls hus;
- OTB
- Fra sønnene av Benjamin, Sauls slektninger:
3 000;
for inntil da hadde flertallet av dem holdt sin troskap til Sauls hus. - B1930
- og av Benjamins barn, Sauls stammefrender, tre tusen; for inntil den tid hadde den største del av dem holdt sig til Sauls hus;
- BSB
- From Benjamin, the kinsmen of Saul: 3,000, most of whom had remained loyal to the house of Saul up to that time.
- KJV
- And of the children of Benjamin, the kindred of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept the ward of the house of Saul.
- WEB
- Of the children of Benjamin, Saul’s relatives: three thousand, for until then, the greatest part of them had kept their allegiance to Saul’s house.
- ASV
- And of the children of Benjamin, the brethren of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul.
- DARBY
- And of the children of Benjamin, the brethren of Saul, three thousand; but hitherto the greater part of them had adhered to the house of Saul.
- BLB
- And of the sons of Benjamin, brothers of Saul, three thousand—and until then the greatest part of them were keeping the charge of the house of Saul.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2 Samuel 2:8–9
Meanwhile, Abner son of Ner, the commander of Saul’s army, took Saul’s son Ish-bosheth, moved him to Mahanaim,
Les i sammenheng1 Chronicles 12:2
they were archers using both the right and left hands to sling stones and shoot arrows; and they were Saul’s kinsmen from Benjamin):
Les i sammenhengGenesis 31:23
So he took his relatives with him, pursued Jacob for seven days, and overtook him in the hill country of Gilead.
Les i sammenheng