Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 4:1

Jesus
TjenesteJesus Kristus
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.

2 Moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

3 But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man’s judgment: yea, I judge not mine own self.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Slik akte dere oss som Kristi tjenere og husholdere over Guds hemmeligheter!
OTB
Slik skal man betrakte oss: som tjenere for Kristus og forvaltere av Guds mysterier.
B1930
Således akte I oss som Kristi tjenere og husholdere over Guds hemmeligheter!
BSB
So then, men ought to regard us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.
KJV
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
WEB
So let a man think of us as Christ’s servants and stewards of God’s mysteries.
ASV
Let a man so account of us, as of ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
DARBY
Let a man so account of us as servants of Christ, and stewards of [the] mysteries of God.
BLB
So let a man reckon us as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Peter 4:10

    As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God.

    Les i sammenheng

  • Titus 1:7

    For a bishop must be blameless, as the steward of God; not selfwilled, not soon angry, not given to wine, no striker, not given to filthy lucre;

    Les i sammenheng

  • 1 Timothy 3:9

    Holding the mystery of the faith in a pure conscience.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 6:19

    And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,

    Les i sammenheng

  • 2 Corinthians 4:5

    For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus’ sake.

    Les i sammenheng

  • Colossians 1:25–27

    Whereof I am made a minister, according to the dispensation of God which is given to me for you, to fulfil the word of God;

    Les i sammenheng

  • 1 Corinthians 9:16–18

    For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!

    Les i sammenheng

  • Romans 16:25

    Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,

    Les i sammenheng