1 Corinthians 3:2

Sammenlign

ÅB

Jeg gav dere melk å drikke og ikke fast føde; for dere tålte den enda ikke. Ja, dere tåler den ikke enda,

OTB

Jeg ga dere melk, ikke fast føde, fordi dere ennå ikke var klare for det. Selv nå er dere fortsatt ikke klare,

B1930

Jeg gav eder melk å drikke og ikke fast føde; for I tålte den enda ikke. Ja, I tåler den ikke ennu,

BSB

I gave you milk, not solid food, for you were not yet ready for solid food. In fact, you are still not ready,

KJV

I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able.

WEB

I fed you with milk, not with solid food, for you weren’t yet ready. Indeed, you aren’t ready even now,

ASV

I fed you with milk, not with meat; for ye were not yet able [to bear it]: nay, not even now are ye able;

DARBY

I have given you milk to drink, not meat, for ye have not yet been able, nor indeed are ye yet able;

BLB

I gave you⁺ milk to drink, not food, for you⁺ were not yet able. But now you⁺ are still not able,

Kryssreferanser