Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Corinthians 2:10

Den hellige åndGuds ord

8 Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.

9 But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.

But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.

11 For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.

12 Now we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God; that we might know the things that are freely given to us of God.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Men oss har Gud åpenbart det ved sin Ånd. For Ånden ransaker alle ting, også dybdene i Gud;
OTB
For Gud åpenbarte disse tingene for oss gjennom Ånden; for Ånden utforsker alle ting, selv dybdene i Gud.
B1930
Men oss har Gud åpenbaret det ved sin Ånd. For Ånden ransaker alle ting, også dybdene i Gud;
BSB
But God has revealed it to us by the Spirit. The Spirit searches all things, even the deep things of God.
KJV
But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
WEB
But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.
ASV
But unto us God revealed [them] through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.
DARBY
but God has revealed to us by [his] Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God.
BLB
For God revealed [it] to us through the Spirit. For the Spirit searches all things, even the depths of God.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • John 14:26

    But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 3:5

    Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;

    Les i sammenheng

  • Luke 10:21

    In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.

    Les i sammenheng

  • John 16:13

    Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.

    Les i sammenheng

  • Ephesians 3:3

    How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words,

    Les i sammenheng

  • Galatians 1:12

    For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.

    Les i sammenheng

  • Romans 11:33–36

    O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

    Les i sammenheng

  • Matthew 13:11

    He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given.

    Les i sammenheng