1 Corinthians 15:37

35 But someone will ask, “How are the dead raised? With what kind of body will they come?”

36 You fool! What you sow does not come to life unless it dies.

And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else.

38 But God gives it a body as He has designed, and to each kind of seed He gives its own body.

39 Not all flesh is the same: Men have one kind of flesh, animals have another, birds another, and fish another.

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og når du sår, sår du ikke det legeme som skal bli, men et nakent korn, kan hende av hvete eller av noe annet slag;
OTB
Og det du sår, sår du ikke den kroppen som skal bli, men et nakent korn, kanskje av hvete eller noe annet.
B1930
Og når du sår, sår du ikke det legeme som skal bli, men et nakent korn, kan hende av hvete eller av noget annet slag;
BSB
And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else.
KJV
And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:
WEB
That which you sow, you don’t sow the body that will be, but a bare grain, maybe of wheat, or of some other kind.
ASV
and that which thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain, it may chance of wheat, or of some other kind;
DARBY
And what thou sowest, thou sowest not the body that shall be, but a bare grain: it may be of wheat, or some one of the rest:
BLB
And what you sow [is] not the body that will be, but you sow a bare grain, if it may be of wheat or of some of the rest.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie