1 Corinthians 11:8
6 If a woman does not cover her head, she should have her hair cut off. And if it is shameful for a woman to have her hair cut or shaved off, she should cover her head.
7 A man ought not to cover his head, since he is the image and glory of God; but the woman is the glory of man.
For man did not come from woman, but woman from man.
9 Neither was man created for woman, but woman for man.
10 For this reason a woman ought to have a sign of authority on her head, because of the angels.
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For mannen er ikke av kvinnen, men kvinnen er av mannen;
- OTB
- For mannen kommer ikke fra kvinnen, men kvinnen kommer fra mannen;
- B1930
- For mannen er ikke av kvinnen, men kvinnen er av mannen;
- BSB
- For man did not come from woman, but woman from man.
- KJV
- For the man is not of the woman; but the woman of the man.
- WEB
- For man is not from woman, but woman from man;
- ASV
- For the man is not of the woman; but the woman of the man:
- DARBY
- For man is not of woman, but woman of man.
- BLB
- For man is not of woman, but woman of man.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Timothy 2:13
For Adam was formed first, and then Eve.
Les i sammenhengGenesis 2:21–23
So the LORD God caused the man to fall into a deep sleep, and while he slept, He took one of the man’s ribs and closed up the area with flesh.
Les i sammenheng