1 Corinthians 11:1
Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
3 But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Bli mine etterfølgere, slik som jeg etterfølger Kristus! / [1KO 11, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 10.]
- OTB
- Etterlign meg derfor, slik jeg etterligner Kristus.
- B1930
- Bli mine efterfølgere, likesom jeg efterfølger Kristus! / [1KO 11, 1 er i trykte bøker plassert på slutten av kapittel 10.]
- BSB
- You are to imitate me, just as I imitate Christ.
- KJV
- Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
- WEB
- Be imitators of me, even as I also am of Christ.
- ASV
- Be ye imitators of me, even as I also am of Christ.
- DARBY
- Be my imitators, even as *I* also [am] of Christ.
- BLB
- Be imitators of me, as I also [am] of Christ.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Philippians 3:17
Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.
Les i sammenheng1 Thessalonians 1:6
And ye became followers of us, and of the Lord, having received the word in much affliction, with joy of the Holy Ghost:
Les i sammenhengEphesians 5:1–2
Be ye therefore followers of God, as dear children;
Les i sammenheng1 Corinthians 4:16
Wherefore I beseech you, be ye followers of me.
Les i sammenhengHebrews 6:12
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
Les i sammenhengPhilippians 2:4–5
Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.
Les i sammenheng2 Thessalonians 3:9
Not because we have not power, but to make ourselves an ensample unto you to follow us.
Les i sammenhengRomans 15:2–3
Let every one of us please his neighbour for his good to edification.
Les i sammenheng