1 Kings 9:14
12 And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.
13 And he said, What cities are these which thou hast given me, my brother? And he called them the land of Cabul unto this day.
And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
15 And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for to build the house of the LORD, and his own house, and Millo, and the wall of Jerusalem, and Hazor, and Megiddo, and Gezer.
16 For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon’s wife.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Men Hiram hadde sendt kongen hundre og tyve talenter gull.
- OTB
- Og Hiram sendte til kongen hundre og tjue talenter gull.
- B1930
- Men Hiram hadde sendt kongen hundre og tyve talenter gull.
- BSB
- And Hiram had sent the king 120 talents of gold.
- KJV
- And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
- WEB
- Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
- ASV
- And Hiram sent to the king sixscore talents of gold.
- DARBY
- And Hiram had sent to the king one hundred and twenty talents of gold.
- BLB
- And Hiram had sent to the king a hundred and twenty talents of gold.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1 Kings 9:11
( Now Hiram the king of Tyre had furnished Solomon with cedar trees and fir trees, and with gold, according to all his desire,) that then king Solomon gave Hiram twenty cities in the land of Galilee.
Les i sammenheng1 Kings 10:14
Now the weight of gold that came to Solomon in one year was six hundred threescore and six talents of gold,
Les i sammenheng1 Kings 10:10
And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones: there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.
Les i sammenheng1 Kings 10:21
And all king Solomon’s drinking vessels were of gold, and all the vessels of the house of the forest of Lebanon were of pure gold; none were of silver: it was nothing accounted of in the days of Solomon.
Les i sammenheng1 Kings 9:28
And they came to Ophir, and fetched from thence gold, four hundred and twenty talents, and brought it to king Solomon.
Les i sammenheng