1. Kongebok 5,2
1 Nå sendte Hiram, kongen av Tyrus, sine tjenere til Salomo, da han hørte at de hadde salvet ham til konge i stedet for hans far, for Hiram hadde alltid vært en venn av David.
Salomo sendte da bud til Hiram og sa:
3 "Du vet at min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds navn på grunn av krigene som omringet ham, inntil Herren la dem under hans føtters såler.
4 Men nå har Herren min Gud gitt meg fred på alle kanter; det er verken motstander eller trøbbel.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og Salomo sendte bud til Hiram og lot si:
- OTB
- Salomo sendte da bud til Hiram og sa:
- B1930
- Og Salomo sendte bud til Hiram og lot si:
- BSB
- And Solomon relayed this message to Hiram:
- KJV
- And Solomon sent to Hiram, saying,
- WEB
- Solomon sent to Hiram, saying,
- ASV
- And Solomon sent to Hiram, saying,
- DARBY
- And Solomon sent to Hiram, saying,
- BLB
- And Solomon sent to Hiram, saying,
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Krønikebok 2,3
Da sendte Salomo bud til Huram, kongen av Tyrus, og sa:
Les i sammenheng
"Slik som du gjorde med min far David og sendte ham sedertre for å bygge et hus for ham å bo i,
gjør det samme for meg.