Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 4:31

MaholDardaDardaMaholMahol
Visdom

29 And God gave Solomon wisdom, exceedingly deep insight, and understanding beyond measure, like the sand on the seashore.

30 Solomon’s wisdom was greater than that of all the men of the East, greater than all the wisdom of Egypt.

He was wiser than all men—wiser than Ethan the Ezrahite, and wiser than Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread throughout the surrounding nations.

32 Solomon composed three thousand proverbs, and his songs numbered a thousand and five.

33 He spoke of trees, from the cedar in Lebanon to the hyssop growing in the wall, and he taught about animals, birds, reptiles, and fish.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han var visere enn alle mennesker - visere enn esrahitten Etan og Mahols sønner Heman og Kalkol og Darda, og hans navn var kjent blant alle hedningefolkene rundt omkring.
OTB
For han var klokere enn alle andre mennesker, enn Etan, esrahitten, Heman, Kalkol og Darda, sønner av Mahol; og hans berømmelse var kjent i alle de omkringliggende nasjonene.
B1930
Han var visere enn alle mennesker - visere enn esrahitten Etan og Mahols sønner Heman og Kalkol og Darda, og hans navn var kjent blandt alle hedningefolkene rundt omkring.
BSB
He was wiser than all men—wiser than Ethan the Ezrahite, and wiser than Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread throughout the surrounding nations.
KJV
For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all nations round about.
WEB
For he was wiser than all men—wiser than Ethan the Ezrahite, Heman, Calcol, and Darda, the sons of Mahol; and his fame was in all the nations all around.
ASV
For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all the nations round about.
DARBY
For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the sons of Mahol; and his fame was in all the nations round about.
BLB
For he was wiser than all men—than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the sons of Mahol. And his fame was in all the surrounding nations.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Chronicles 15:19

    The musicians Heman, Asaph, and Ethan were to sound the bronze cymbals.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 2:6

    The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara —five in all.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 3:12

    behold, I will do what you have asked. I will give you a wise and discerning heart, so that there has never been nor will ever be another like you.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 6:33

    These are the men who served, together with their sons. From the Kohathites: Heman the singer, the son of Joel, the son of Samuel,

    Les i sammenheng

  • Psalms 89:1–52

    I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations.

    Les i sammenheng

  • Luke 11:31

    The Queen of the South will rise at the judgment with the men of this generation and condemn them; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.

    Les i sammenheng

  • Matthew 12:42

    The Queen of the South will rise at the judgment with this generation and condemn it; for she came from the ends of the earth to hear the wisdom of Solomon, and now One greater than Solomon is here.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 9:23

    All the kings of the earth sought an audience with Solomon to hear the wisdom that God had put in his heart.

    Les i sammenheng