Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 22:47

EsauEdom

45 Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?

46 And the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father Asa, he took out of the land.

There was then no king in Edom: a deputy was king.

48 Jehoshaphat made ships of Tharshish to go to Ophir for gold: but they went not; for the ships were broken at Ezion-geber.

49 Then said Ahaziah the son of Ahab unto Jehoshaphat, Let my servants go with thy servants in the ships. But Jehoshaphat would not.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han utryddet også av landet de tempel-bolere som var blitt tilbake i hans far Asas dager.
OTB
Det var ingen konge i Edom; en stedfortreder styrte i stedet for en konge.
B1930
Han utryddet også av landet de tempel-bolere som var blitt tilbake i hans far Asas dager.
BSB
And there was no king in Edom; a deputy served as king.
KJV
There was then no king in Edom: a deputy was king.
WEB
There was no king in Edom. A deputy ruled.
ASV
And there was no king in Edom: a deputy was king.
DARBY
And there was no king in Edom: a deputy reigned.
BLB
And [there was] no king in Edom; he set up a king.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 8:14

    And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David’s servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 3:9

    So the king of Israel went, and the king of Judah, and the king of Edom: and they fetched a compass of seven days’ journey: and there was no water for the host, and for the cattle that followed them.

    Les i sammenheng

  • 2 Kings 8:20

    In his days Edom revolted from under the hand of Judah, and made a king over themselves.

    Les i sammenheng

  • Genesis 27:40

    And by thy sword shalt thou live, and shalt serve thy brother; and it shall come to pass when thou shalt have the dominion, that thou shalt break his yoke from off thy neck.

    Les i sammenheng

  • Genesis 25:23

    And the LORD said unto her, Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger.

    Les i sammenheng

  • Genesis 36:31–43

    And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.

    Les i sammenheng

  • Psalms 108:9–10

    Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph.

    Les i sammenheng