1. Kongebok 22,44
42 Josjafat var trettifem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i Jerusalem i tjuefem år. Hans mors navn var Asuba, datter av Silhi.
43 Han fulgte i sin far Asas veier og vek ikke av fra dem; han gjorde det som var rett i Herrens øyne. Likevel ble ikke offerhaugene fjernet, og folket fortsatte å ofre og brenne røkelse der.
Josjafat opprettholdt fredelige forhold med kongen av Israel.
45 Når det gjelder resten av Josjafats gjerninger, de mektige gjerningene han utførte og kampene han kjempet—er de ikke skrevet i Krønikerboken til Judas konger?
46 Han fjernet fra landet de gjenværende mannlige tempelprostituerte som var igjen fra hans far Asas dager.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Josjafat holdt fred med Israels konge.
- OTB
- Josjafat opprettholdt fredelige forhold med kongen av Israel.
- B1930
- Josafat holdt fred med Israels konge.
- BSB
- Jehoshaphat also made peace with the king of Israel.
- KJV
- And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
- WEB
- Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
- ASV
- And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.
- DARBY
- And Jehoshaphat was at peace with the king of Israel.
- BLB
- And Jehoshaphat made peace with the kings of Israel.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
2. Kongebok 8,18
Han vandret i Israels kongers vei, akkurat som Akabs hus hadde gjort, for Akabs datter ble hans kone. Så han gjorde ondt i Herrens øyne.
Les i sammenheng1. Kongebok 22,2
Men i det tredje året dro Josjafat, kongen av Juda, ned til kongen av Israel.
Les i sammenheng2. Krønikebok 19,2
Og Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Josjafat: "Skal du hjelpe de ugudelige og elske dem som hater Herren, og slik bringe vrede over deg selv fra Herren?
Les i sammenheng2. Korinterbrev 6,14
Vær ikke ulikt åket med vantro; for hva har rettferdighet og lovløshet til felles, eller hva deler lys med mørke?
Les i sammenheng2. Krønikebok 21,6
Han fulgte praksisene til kongene i Israel, akkurat som Akabs hus gjorde (for Akabs datter var hans kone), og han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.
Les i sammenheng