Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 Kings 20:43

Samaria
Sinne

41 Then the prophet quickly removed the bandage from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.

42 And the prophet said to the king, “This is what the LORD says: ‘Because you have let slip from your hand the man I had devoted to destruction, your life will be exchanged for his life, and your people for his people.’”

Sullen and angry, the king of Israel went home to Samaria.
Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Så dro Israels konge hjem mismodig og harm og kom til Samaria.
OTB
Så dro Israels konge tilbake til sitt hus, mutt og sint, og kom til Samaria.
B1930
Så drog Israels konge hjem mismodig og harm og kom til Samaria.
BSB
Sullen and angry, the king of Israel went home to Samaria.
KJV
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
WEB
The king of Israel went to his house sullen and angry, and came to Samaria.
ASV
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
DARBY
And the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria.
BLB
And the king of Israel went to his house, sullen and angry, and he came to Samaria.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Kings 21:4

    So Ahab went to his palace, sullen and angry because Naboth the Jezreelite had told him, “I will not give you the inheritance of my fathers.” He lay down on his bed, turned his face away, and refused to eat.

    Les i sammenheng

  • 1 Kings 22:8

    The king of Israel answered, “There is still one man who can ask the LORD, but I hate him because he never prophesies anything good for me, but only bad. He is Micaiah son of Imlah.” “The king should not say that!” Jehoshaphat replied.

    Les i sammenheng

  • Esther 5:13

    Yet none of this satisfies me as long as I see Mordecai the Jew sitting at the king’s gate.”

    Les i sammenheng

  • Proverbs 19:3

    A man’s own folly subverts his way, yet his heart rages against the LORD.

    Les i sammenheng

  • Job 5:2

    For resentment kills a fool, and envy slays the simple.

    Les i sammenheng

  • Esther 6:12–13

    Then Mordecai returned to the king’s gate. But Haman rushed home, with his head covered in grief.

    Les i sammenheng