1. Kongebok 16,27
25 Men Omri gjorde ondt i Herrens øyne, og handlet mer ondsinnet enn alle som var før ham.
26 For han fulgte helt i Jeroboams, sønn av Nebat, vei, og i hans synder som han villedet Israel med, og vekket Herrens, Israels Guds, vrede med deres verdiløse avguder.
Når det gjelder de andre gjerningene til Omri som han utførte og hans makt som han viste, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Israels konger?
28 Og Omri døde og ble begravet i Samaria, og hans sønn Akab etterfulgte ham som konge.
29 Nå begynte Akab, sønn av Omri, å regjere over Israel i det åtteogtrettiende året av Asa, kongen av Juda, og Akab, sønn av Omri, regjerte over Israel i Samaria i tjueto år.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Hva som ellers er å fortelle om Omri, om det han gjorde, og om de store gjerninger han utførte, det er oppskrevet i Israels kongers krønike.
- OTB
- Når det gjelder de andre gjerningene til Omri som han utførte og hans makt som han viste, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Israels konger?
- B1930
- Hvad som ellers er å fortelle om Omri, om det han gjorde, og om de store gjerninger han utførte, det er opskrevet i Israels kongers krønike.
- BSB
- As for the rest of the acts of Omri, along with his accomplishments and the might he exercised, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Israel?
- KJV
- Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he shewed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
- WEB
- Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he showed, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
- ASV
- Now the rest of the acts of Omri which he did, and his might that he showed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
- DARBY
- And the rest of the acts of Omri, what he did, and his might which he shewed, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel?
- BLB
- And the rest of the acts of Omri that he did, and the might that he showed, are they not written in the Book of the Words of the Days of the Kings of Israel?
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
1. Kongebok 16,14
Når det gjelder de andre gjerningene til Ela og alt han gjorde, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Israels konger?
Les i sammenheng1. Kongebok 16,5
Når det gjelder de andre gjerningene til Baesa, hans handlinger og hans styrke, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Israels konger?
Les i sammenheng1. Kongebok 15,31
Når det gjelder resten av Nadabs gjerninger og alt han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikeboken til Israels konger?
Les i sammenheng1. Kongebok 16,20
Når det gjelder de andre gjerningene til Simri og hans konspirasjon som han utførte, er de ikke nedskrevet i Krønikeboken for Israels konger?
Les i sammenheng