1. Kongebok 15,28
26 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og fulgte i sin fars veier og i hans synd, som han ledet Israel inn i.
27 Da konspirerte Baesa, Ahijas sønn av Isakars hus, mot ham, og Baesa slo ham ved Gibbeton, som tilhørte filisterne, mens Nadab og hele Israel beleiret Gibbeton.
Slik drepte Baesa ham i det tredje året av Asa, kongen av Juda, og tok over tronen.
29 Og så snart han ble konge, slo han ned hele Jeroboams hus. Han lot ikke noen bli igjen av Jeroboam, men utryddet dem fullstendig, i samsvar med Herrens ord, som Han hadde talt gjennom sin tjener Ahia fra Sjilo,
30 på grunn av Jeroboams synder, som han begikk, og som han ledet Israel inn i, på grunn av hans provokasjon som han provoserte Herren Israels Gud til vrede med.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Baesa drepte ham i Asas, Judas konges tredje år og ble så konge i hans sted.
- OTB
- Slik drepte Baesa ham i det tredje året av Asa, kongen av Juda, og tok over tronen.
- B1930
- Baesa drepte ham i Asas, Judas konges tredje år og blev så konge i hans sted.
- BSB
- In the third year of Asa’s reign over Judah, Baasha killed Nadab and reigned in his place.
- KJV
- Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.
- WEB
- Even in the third year of Asa king of Judah, Baasha killed him and reigned in his place.
- ASV
- Even in the third year of Asa king of Judah did Baasha slay him, and reigned in his stead.
- DARBY
- And Baasha slew him in the third year of Asa king of Judah, and reigned in his stead.
- BLB
- And Baasha killed him in the third year of Asa king of Judah, and he reigned in his place.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
5. Mosebok 32,35
Hevn tilhører meg, og gjengjeldelse, for den tid da deres fot skal gli; for dagen for deres ulykke er nær, og deres undergang nærmer seg raskt.’
Les i sammenheng