Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 14,25

RehabeamSjisjakEgyptJerusalem

23 For de bygde også for seg selv offerhauger, minnesteiner og Asjeraer på hver høyde og under hvert frodig tre.

24 Det var også mannlige kultprostituerte i landet. De begikk alle de avskyelige handlingene til nasjonene som Herren hadde fordrevet for Israels sønner.

I det femte året av kong Rehabeams regjeringstid, rykket Sjisjak, kongen av Egypt, frem mot Jerusalem.

26 Og han tok skattene fra Herrens hus og skattene fra kongens hus, og han tok alt; han tok også alle gullskjoldene som Salomo hadde laget.

27 Så laget kong Rehabeam skjold av bronse for å erstatte dem, og betrodde dem til omsorgen til kommandantene for vakten som beskyttet inngangen til kongens hus.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Da hendte det i kong Rehabeams femte år at Egypts konge Sisak dro opp mot Jerusalem.
OTB
I det femte året av kong Rehabeams regjeringstid, rykket Sjisjak, kongen av Egypt, frem mot Jerusalem.
B1930
Da hendte det i kong Rehabeams femte år at Egyptens konge Sisak drog op mot Jerusalem.
BSB
In the fifth year of Rehoboam’s reign, Shishak king of Egypt came up and attacked Jerusalem.
KJV
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem:
WEB
In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;
ASV
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;
DARBY
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, [that] Shishak king of Egypt came up against Jerusalem.
BLB
And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, [that] Shishak King of Egypt came up against Jerusalem.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1. Kongebok 11,40

    Salomo søkte å drepe Jeroboam, men Jeroboam sto opp og flyktet til Egypt, til Sjisjak, kongen av Egypt, og han ble i Egypt til Salomos død.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 12,2–4

    I det femte året av kong Rehabeams regjering, fordi de hadde vært troløse mot Herren, rykket Sjisjak, kongen av Egypt, frem mot Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • 2. Krønikebok 12,9

    Så kom Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem, og han tok skattene fra Herrens hus og skattene fra kongens hus. Han tok alt. Han tok også gullskjoldene som Salomo hadde laget.

    Les i sammenheng