1 Kings 14:1

At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.

2 And Jeroboam said to his wife, Arise, I pray thee, and disguise thyself, that thou be not known to be the wife of Jeroboam; and get thee to Shiloh: behold, there is Ahijah the prophet, which told me that I should be king over this people.

3 And take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
På den tid ble Abia, Jeroboams sønn, syk.
OTB
I løpet av den perioden ble Abia, sønn av Jeroboam, syk.
B1930
På den tid blev Abia, Jeroboams sønn, syk.
BSB
At that time Abijah son of Jeroboam became ill,
KJV
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
WEB
At that time Abijah the son of Jeroboam became sick.
ASV
At that time Abijah the son of Jeroboam fell sick.
DARBY
At that time Abijah the son of Jeroboam was sick.
BLB
At that time Abijah son of Jeroboam became sick.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 12:15

    And Nathan departed unto his house. And the LORD struck the child that Uriah’s wife bare unto David, and it was very sick.

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 14:12–13

    Arise thou therefore, get thee to thine own house: and when thy feet enter into the city, the child shall die.

    Les i sammenheng
  • Exodus 20:5

    Thou shalt not bow down thyself to them, nor serve them: for I the LORD thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;

    Les i sammenheng
  • 1 Kings 13:33–34

    After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places: whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 31:2

    And the Philistines followed hard upon Saul and upon his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchi-shua, Saul’s sons.

    Les i sammenheng
  • 1 Samuel 4:19–20

    And his daughter in law, Phinehas’ wife, was with child, near to be delivered: and when she heard the tidings that the ark of God was taken, and that her father in law and her husband were dead, she bowed herself and travailed; for her pains came upon her.

    Les i sammenheng