Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1. Kongebok 11,24

DavidDamaskus

22 Da sa farao til ham: "Men hva har du manglet hos meg, siden du nå søker å dra til ditt eget land?" Og han sa: "Ingenting; likevel må du la meg dra."

23 Gud oppreiste også en annen motstander for ham, Reson, sønn av Eljada, som hadde flyktet fra sin herre Hadadeser, kongen av Soba.

Han samlet menn til seg og ble leder for en bande, da David drepte dem fra Soba; og de dro til Damaskus og ble der, og regjerte i Damaskus.

25 Så han var en motstander av Israel alle Salomos dager, sammen med det onde Hadad gjorde; og han hatet Israel og regjerte over Aram.

26 Nå Jeroboam, sønn av Nebat, en efraimitt fra Sereda, Salomos tjener—hans mors navn var Serua, en enke— løftet også sin hånd mot kongen.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Han samlet folk om seg og ble fører for en røverflokk, dengang David slo dem[^2] ihjel; og de[^3] dro til Damaskus og slo seg ned der og gjorde seg til herrer i Damaskus.
OTB
Han samlet menn til seg og ble leder for en bande, da David drepte dem fra Soba; og de dro til Damaskus og ble der, og regjerte i Damaskus.
B1930
Han samlet folk om sig og blev fører for en røverflokk, dengang David slo dem ihjel; og de drog til Damaskus og slo sig ned der og gjorde sig til herrer i Damaskus. / < Hadadesers folk.> / < Reson og hans menn.>
BSB
and had gathered men to himself. When David killed the Zobaites, Rezon captained a band of raiders and went to Damascus, where they settled and gained control.
KJV
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
WEB
He gathered men to himself, and became captain over a troop, when David killed them of Zobah. They went to Damascus and lived there, and reigned in Damascus.
ASV
And he gathered men unto him, and became captain over a troop, when David slew them [of Zobah]: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
DARBY
And he collected men to him, and became captain of a band, when David slew them [of Zobah]; and they went to Damascus, and dwelt there, and reigned in Damascus.
BLB
And he gathered to him men and became captain of a troop, when David killed them; and they went to Damascus and dwelt in it, and they made him king in Damascus.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2. Samuelsbok 10,18

    Men arameerne flyktet fra Israel, og David drepte sju hundre stridsvognskjørere av arameerne og førti tusen ryttere, og slo ned Sjobak, deres hærfører, og han døde der.

    Les i sammenheng

  • 2. Samuelsbok 10,8

    Ammonittene kom ut og stilte seg opp til kamp ved inngangen til byen, mens arameerne fra Soba og Rehob og mennene fra Tob og Maaka var for seg selv på marken.

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 19,15

    Herren instruerte ham, "Gå, vend tilbake den veien du kom til ørkenen i Damaskus, og når du kommer dit, skal du salve Hazael til konge over Aram;

    Les i sammenheng

  • 1. Kongebok 20,34

    Ben-Hadad sa, "Jeg vil gi tilbake byene min far tok fra din far. Du kan sette opp markedsområder for deg selv i Damaskus, som min far gjorde i Samaria." Ahab sa, "På grunnlag av denne avtalen vil jeg la deg gå." Så inngikk han en traktat med ham og lot ham gå.

    Les i sammenheng

  • Apostlenes gjerninger 9,2

    og ba om brev til synagogene i Damaskus, slik at hvis han fant noen som tilhørte Veien, enten menn eller kvinner, kunne han føre dem bundet til Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • 1. Mosebok 14,15

    Om natten delte Abram sine styrker for å angripe dem, og han beseiret dem, og forfulgte dem helt til Hoba, nord for Damaskus.

    Les i sammenheng