1 Kings 10:13
11 (The fleet of Hiram that brought gold from Ophir also brought from Ophir a great cargo of almug wood and precious stones.
12 The king made the almug wood into steps for the house of the LORD and for the king’s palace, and into lyres and harps for the singers. Never before had such almug wood been brought in, nor has such been seen to this day.)
King Solomon gave the queen of Sheba all she desired—whatever she asked—besides what he had given her out of his royal bounty. Then she left and returned to her own country, along with her servants.
14 The weight of gold that came to Solomon each year was 666 talents,
15 not including the revenue from the merchants, traders, and all the Arabian kings and governors of the land.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og kong Salomo gav dronningen av Saba alt det hun hadde lyst til og ba om, foruten de gaver som det sømmet seg for så mektig en konge som Salomo å gi henne. Så tok hun avsted og dro hjem til sitt land med sine tjenere.
- OTB
- Kong Salomo ga til dronningen av Saba alt hun ønsket, hva hun enn ba om, foruten det han ga henne fra sin kongelige overflod. Så vendte hun seg og dro til sitt eget land, hun og hennes tjenere.
- B1930
- Og kong Salomo gav dronningen av Saba alt det hun hadde lyst til og bad om, foruten de gaver som det sømmet sig for så mektig en konge som Salomo å gi henne. Så tok hun avsted og drog hjem til sitt land med sine tjenere.
- BSB
- King Solomon gave the queen of Sheba all she desired—whatever she asked—besides what he had given her out of his royal bounty. Then she left and returned to her own country, along with her servants.
- KJV
- And king Solomon gave unto the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, beside that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own country, she and her servants.
- WEB
- King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, in addition to that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned and went to her own land, she and her servants.
- ASV
- And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatsoever she asked, besides that which Solomon gave her of his royal bounty. So she turned, and went to her own land, she and her servants.
- DARBY
- And king Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides what he gave her of the bounty of king Solomon. And she turned and went to her own land, she and her servants.
- BLB
- And King Solomon gave to the queen of Sheba all her desire, whatever she asked, besides what had been given to her according to the hand of king Solomon. And she turned and went to her own country, she and her servants.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 15:28
“O woman,” Jesus answered, “your faith is great! Let it be done for you as you desire.” And her daughter was healed from that very hour.
Les i sammenhengPsalms 20:4
May He give you the desires of your heart and make all your plans succeed.
Les i sammenhengPsalms 37:4
Delight yourself in the LORD, and He will give you the desires of your heart.
Les i sammenhengJohn 14:13–14
And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.
Les i sammenheng1 Kings 9:1
Now when Solomon had finished building the house of the LORD and the royal palace, and had achieved all that he had desired to do,
Les i sammenhengEphesians 3:20
Now to Him who is able to do so much more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
Les i sammenheng1 Kings 10:2
She arrived in Jerusalem with a very large caravan—with camels bearing spices, gold in great abundance, and precious stones. So she came to Solomon and spoke to him all that was on her mind.
Les i sammenheng