Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

1 John 2:22

Jesus
Jesus KristusSannhet og ærlighet

20 But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

21 I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.

Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.

23 Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: [but] he that acknowledgeth the Son hath the Father also.

24 Let that therefore abide in you, which ye have heard from the beginning. If that which ye have heard from the beginning shall remain in you, ye also shall continue in the Son, and in the Father.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvem er løgneren uten den som nekter at Jesus er Kristus? Dette er Antikristen, den som nekter Faren og Sønnen.
OTB
Hvem er løgneren, om ikke den som fornekter at Jesus er Kristus? Dette er antikrist, den som fornekter både Faderen og Sønnen.
B1930
Hvem er løgneren uten den som nekter at Jesus er Kristus? Dette er Antikristen, den som nekter Faderen og Sønnen.
BSB
Who is the liar, if it is not the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, who denies the Father and the Son.
KJV
Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.
WEB
Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ? This is the Antichrist, he who denies the Father and the Son.
ASV
Who is the liar but he that denieth that Jesus is the Christ? This is the antichrist, [even] he that denieth the Father and the Son.
DARBY
Who is the liar but he who denies that Jesus is the Christ? *He* is the antichrist who denies the Father and the Son.
BLB
Who is the liar, except the one denying that Jesus is the Christ? This is the antichrist, the one denying the Father and the Son.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 John 1:7

    For many deceivers are entered into the world, who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. This is a deceiver and an antichrist.

    Les i sammenheng

  • 1 John 4:3

    And every spirit that confesseth not that Jesus Christ is come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof ye have heard that it should come; and even now already is it in the world.

    Les i sammenheng

  • 1 John 2:18

    Little children, it is the last time: and as ye have heard that antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time.

    Les i sammenheng

  • Jude 1:4

    For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

    Les i sammenheng

  • 1 John 2:23

    Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: [but] he that acknowledgeth the Son hath the Father also.

    Les i sammenheng

  • 1 John 4:20

    If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?

    Les i sammenheng

  • 1 John 1:6

    If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

    Les i sammenheng

  • 1 John 2:4

    He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.

    Les i sammenheng