Bibelen er oversatt fra hebraisk og gresk. Av og til bruker ulike oversettelser ulike ord, og da kan det være nyttig å se på grunnordet. Ordstudie på Bibelkompass viser hvert ord i grunnteksten, med uttale og en kort forklaring.
Ett ord, flere betydninger
De fleste ord har mer enn én betydning, i alle språk. Hva et ord betyr, avgjøres av sammenhengen. Leksikonet viser et utvalg av betydningene, ikke en fasit.
Et eksempel
I Johannes 21,15–17 spør Jesus Peter tre ganger om han elsker ham. I grunnteksten bruker de to ulike ord for å elske. Noen forklarer forskjellen mye, andre mener at den ikke betyr så mye. Se på verset selv, og se hvor ordene brukes ellers.
Tre råd
Ikke bygg en hel lære på ett ord. Se hvor ordet brukes ellers, ved å trykke på det. Og husk at definisjonene er engelske og korte, så de er et hjelpemiddel, ikke et svar.