Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 97:3

1 The LORD reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.

2 Clouds and darkness are round about him: righteousness and judgment are the habitation of his throne.

A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.

4 His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

5 The hills melted like wax at the presence of the LORD, at the presence of the Lord of the whole earth.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Ild går foran hans åsyn og setter hans fiender i brann rundt omkring.
OTB
Ild går foran Ham
Og fortærer Hans fiender på alle kanter.
B1930
Ild går foran hans åsyn og setter hans fiender i brand rundt omkring.
BSB
Fire goes before Him and consumes His foes on every side.
KJV
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
WEB
A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.
ASV
A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.
DARBY
A fire goeth before him, and burneth up his adversaries round about.
BLB
A fire goes out before His face, and burns up His adversaries round about.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 50:3

    Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.

    Les i sammenheng

  • Hebrews 12:29

    For our God is a consuming fire.

    Les i sammenheng

  • Malachi 4:1

    For, behold, the day cometh, that shall burn as an oven; and all the proud, yea, and all that do wickedly, shall be stubble: and the day that cometh shall burn them up, saith the LORD of hosts, that it shall leave them neither root nor branch.

    Les i sammenheng

  • Psalms 18:8

    There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it.

    Les i sammenheng

  • 2 Thessalonians 1:8

    In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ:

    Les i sammenheng

  • Daniel 7:10

    A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.

    Les i sammenheng

  • Psalms 21:8–9

    Thine hand shall find out all thine enemies: thy right hand shall find out those that hate thee.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 32:22

    For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.

    Les i sammenheng