Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 89:30

28 My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.

29 His seed also will I make to endure for ever, and his throne as the days of heaven.

If his children forsake my law, and walk not in my judgments;

31 If they break my statutes, and keep not my commandments;

32 Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Dersom hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine bud,
OTB
Hvis hans sønner forlater min lov
Og ikke følger mine dommer,
B1930
Dersom hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine bud,
BSB
If his sons forsake My law and do not walk in My judgments,
KJV
If his children forsake my law, and walk not in my judgments;
WEB
If his children forsake my law, and don’t walk in my ordinances;
ASV
If his children forsake my law, And walk not in mine ordinances;
DARBY
If his sons forsake my law, and walk not in mine ordinances;
BLB
If his sons should abandon My instruction, and do not walk in My ordinances,

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 7:14

    I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 28:9

    And thou, Solomon my son, know thou the God of thy father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the LORD searcheth all hearts, and understandeth all the imaginations of the thoughts: if thou seek him, he will be found of thee; but if thou forsake him, he will cast thee off for ever.

    Les i sammenheng

  • Psalms 119:53

    Horror hath taken hold upon me because of the wicked that forsake thy law.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 28:4

    They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.

    Les i sammenheng

  • Psalms 132:12

    If thy children will keep my covenant and my testimony that I shall teach them, their children shall also sit upon thy throne for evermore.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 4:2

    For I give you good doctrine, forsake ye not my law.

    Les i sammenheng

  • Luke 1:6

    And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

    Les i sammenheng

  • 2 Chronicles 7:17–22

    And as for thee, if thou wilt walk before me, as David thy father walked, and do according to all that I have commanded thee, and shalt observe my statutes and my judgments;

    Les i sammenheng