Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 78:46

44 He turned their rivers to blood, and from their streams they could not drink.

45 He sent swarms of flies that devoured them, and frogs that devastated them.

He gave their crops to the grasshopper, the fruit of their labor to the locust.

47 He killed their vines with hailstones and their sycamore-figs with sleet.

48 He abandoned their cattle to the hail and their livestock to bolts of lightning.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Og han gav gnageren[^3] deres grøde og gresshoppen deres høst.
OTB
Han ga også deres avlinger til gresshoppen
Og frukten av deres arbeid til gresshopper.
B1930
Og han gav gnageren deres grøde og gresshoppen deres høst. / < d.e. gresshoppen.>
BSB
He gave their crops to the grasshopper, the fruit of their labor to the locust.
KJV
He gave also their increase unto the caterpiller, and their labour unto the locust.
WEB
He also gave their increase to the caterpillar, and their labor to the locust.
ASV
He gave also their increase unto the caterpillar, And their labor unto the locust.
DARBY
And he gave their increase unto the caterpillar, and their labour unto the locust;
BLB
And He gave to the ravager their produce, and their labor to the locust.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Exodus 10:12–15

    Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand over the land of Egypt, so that the locusts may swarm over it and devour every plant in the land—everything that the hail has left behind.”

    Les i sammenheng

  • Psalms 105:34–35

    He spoke, and the locusts came— young locusts without number.

    Les i sammenheng

  • Revelation 9:2–11

    The star opened the pit of the Abyss, and smoke rose out of it like the smoke of a great furnace, and the sun and the air were darkened by the smoke from the pit.

    Les i sammenheng

  • Joel 1:4–7

    What the devouring locust has left, the swarming locust has eaten; what the swarming locust has left, the young locust has eaten; and what the young locust has left, the destroying locust has eaten.

    Les i sammenheng

  • Joel 2:25

    I will repay you for the years eaten by locusts— the swarming locust, the young locust, the destroying locust, and the devouring locust — My great army that I sent against you.

    Les i sammenheng

  • Amos 7:1–2

    This is what the Lord GOD showed me: He was preparing swarms of locusts just after the king’s harvest, as the late spring crop was coming up.

    Les i sammenheng