Psalms 78:23
21 Therefore the LORD heard this, and was wroth: so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel;
22 Because they believed not in God, and trusted not in his salvation:
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
24 And had rained down manna upon them to eat, and had given them of the corn of heaven.
25 Man did eat angels’ food: he sent them meat to the full.
Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han gav skyene der oppe befaling og åpnet himmelens porter.
- OTB
- Likevel befalte Han himlene ovenfor
Og åpnet himmelens porter; - B1930
- Og han gav skyene der oppe befaling og åpnet himmelens porter.
- BSB
- Yet He commanded the clouds above and opened the doors of the heavens.
- KJV
- Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,
- WEB
- Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven.
- ASV
- Yet he commanded the skies above, And opened the doors of heaven;
- DARBY
- Though he had commanded the clouds from above, and had opened the doors of the heavens,
- BLB
- And He commanded the clouds above, and the doors of the heavens He opened.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Genesis 7:11
In the six hundredth year of Noah’s life, in the second month, the seventeenth day of the month, the same day were all the fountains of the great deep broken up, and the windows of heaven were opened.
Les i sammenhengMalachi 3:10
Bring ye all the tithes into the storehouse, that there may be meat in mine house, and prove me now herewith, saith the LORD of hosts, if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there shall not be room enough to receive it.
Les i sammenhengPsalms 33:9
For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast.
Les i sammenheng2 Kings 7:19
And that lord answered the man of God, and said, Now, behold, if the LORD should make windows in heaven, might such a thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
Les i sammenhengIsaiah 5:6
And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor digged; but there shall come up briers and thorns: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.
Les i sammenheng2 Kings 7:2
Then a lord on whose hand the king leaned answered the man of God, and said, Behold, if the LORD would make windows in heaven, might this thing be? And he said, Behold, thou shalt see it with thine eyes, but shalt not eat thereof.
Les i sammenheng