Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 60:9

Edom

7 Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;

8 Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.

Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?

10 Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?

11 Give us help from trouble: for vain is the help of man.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hvem vil føre meg til den faste by? Hvem leder meg inn til Edom?
OTB
Hvem vil lede meg til den befestede byen?
Hvem vil føre meg til Edom?
B1930
Hvem vil føre mig til den faste by? Hvem leder mig inn til Edom?
BSB
Who will bring me to the fortified city? Who will lead me to Edom?
KJV
Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?
WEB
Who will bring me into the strong city? Who has led me to Edom?
ASV
Who will bring me into the strong city? Who hath led me unto Edom?
DARBY
Who will bring me into the strong city? who will lead me unto Edom?
BLB
Who will bring me [to] the city of fortification? Who will lead me to Edom?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 2 Samuel 12:26–31

    And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

    Les i sammenheng

  • 2 Samuel 11:1

    And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.

    Les i sammenheng

  • Judges 1:12

    And Caleb said, He that smiteth Kirjath-sepher, and taketh it, to him will I give Achsah my daughter to wife.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 11:6

    And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.

    Les i sammenheng

  • 1 Chronicles 11:17–19

    And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth-lehem, that is at the gate!

    Les i sammenheng

  • Judges 1:24–25

    And the spies saw a man come forth out of the city, and they said unto him, Shew us, we pray thee, the entrance into the city, and we will shew thee mercy.

    Les i sammenheng