Salmene 50,13
11 Jeg kjenner hver fugl i fjellene,
Og alt som rører seg på marken tilhører Meg.
12 Om Jeg var sulten, ville Jeg ikke si det til deg,
For verden er Min, og alt den rommer.
Spiser Jeg kjøtt av okser
Eller drikker Jeg blod av geitebukker?
14 Gi Gud et takkeoffer
Og oppfyll dine løfter til Den Høyeste;
15 Kall på Meg når du møter motgang;
Jeg vil redde deg, og du skal ære Meg.”
Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Mon jeg skulle spise oksers kjøtt og drikke bukkers blod?
- OTB
- Spiser Jeg kjøtt av okser
Eller drikker Jeg blod av geitebukker? - B1930
- Mon jeg skulde ete oksers kjøtt og drikke bukkers blod?
- BSB
- Do I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
- KJV
- Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
- WEB
- Will I eat the meat of bulls, or drink the blood of goats?
- ASV
- Will I eat the flesh of bulls, Or drink the blood of goats?
- DARBY
- Should I eat the flesh of bulls, and drink the blood of goats?
- BLB
- Do I eat the flesh of bulls, and do I drink the blood of goats?