Psalms 35:20
18 Then I will give You thanks in the great assembly; I will praise You among many people.
19 Let not my enemies gloat over me without cause, nor those who hate me without reason wink in malice.
For they do not speak peace, but they devise deceitful schemes against those who live quietly in the land.
21 They gape at me and say, “Aha, aha! Our eyes have seen!”
22 O LORD, You have seen it; be not silent. O Lord, be not far from me.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- For de taler ikke fred,
men tenker ut svik mot de stille i landet. - OTB
- For de taler ikke om fred,
Men de planlegger bedragerske ord mot dem som lever stille i landet. - B1930
- For de taler ikke fred, men optenker svik mot de stille i landet.
- BSB
- For they do not speak peace, but they devise deceitful schemes against those who live quietly in the land.
- KJV
- For they speak not peace: but they devise deceitful matters against them that are quiet in the land.
- WEB
- For they don’t speak peace, but they devise deceitful words against those who are quiet in the land.
- ASV
- For they speak not peace; But they devise deceitful words against them that are quiet in the land.
- DARBY
- For they speak not peace; and they devise deceitful words against the quiet in the land.
- BLB
- For they do not speak peace, and against the quiet of the land, they devise words of deceit.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Matthew 26:4
and they conspired to arrest Jesus covertly and kill Him.
Les i sammenheng1 Peter 2:22–23
“He committed no sin, and no deceit was found in His mouth.”
Les i sammenhengJeremiah 11:19
For I was like a gentle lamb led to slaughter; I did not know that they had plotted against me: “Let us destroy the tree with its fruit; let us cut him off from the land of the living, that his name may be remembered no more.”
Les i sammenhengPsalms 120:5–7
Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!
Les i sammenhengPsalms 38:12
Those who seek my life lay snares; those who wish me harm speak destruction, plotting deceit all day long.
Les i sammenhengMatthew 12:19
He will not quarrel or cry out; no one will hear His voice in the streets.
Les i sammenhengActs 23:15
Now then, you and the Sanhedrin petition the commander to bring him down to you on the pretext of examining his case more carefully. We are ready to kill him on the way.”
Les i sammenhengPsalms 52:2
Your tongue devises destruction like a sharpened razor, O worker of deceit.
Les i sammenheng