Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 33:12

Tro

10 The LORD frustrates the plans of the nations; He thwarts the devices of the peoples.

11 The counsel of the LORD stands forever, the purposes of His heart to all generations.

Blessed is the nation whose God is the LORD, the people He has chosen as His inheritance!

13 The LORD looks down from heaven; He sees all the sons of men.

14 From His dwelling place He gazes on all who inhabit the earth.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Lykkelig er det folket hvis Gud er Herren,
det folket han har utvalgt til sin arv.
OTB
Salig er det folk hvis Gud er Herren,
Det folk Han har utvalgt til sin eiendom.
B1930
Salig er det folk hvis Gud Herren er, det folk han har utvalgt til sin arv.
BSB
Blessed is the nation whose God is the LORD, the people He has chosen as His inheritance!
KJV
Blessed is the nation whose God is the LORD; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.
WEB
Blessed is the nation whose God is the LORD, the people whom he has chosen for his own inheritance.
ASV
Blessed is the nation whose God is Jehovah, The people whom he hath chosen for his own inheritance.
DARBY
Blessed is the nation whose God is Jehovah, the people that he hath chosen for his inheritance!
BLB
Blessed [is] the nation for whom YHWH [is] its God, the people He has chosen as the inheritance for Him.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Psalms 144:15

    Blessed are the people of whom this is so; blessed are the people whose God is the LORD.

    Les i sammenheng

  • 1 Peter 2:9

    But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

    Les i sammenheng

  • John 15:16

    You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit—fruit that will remain—so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 7:6–8

    For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 33:29

    Blessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is the shield that protects you, the sword in which you boast. Your enemies will cower before you, and you shall trample their high places.”

    Les i sammenheng

  • Ephesians 1:4

    For He chose us in Him before the foundation of the world to be holy and blameless in His presence. In love

    Les i sammenheng

  • Psalms 65:4

    Blessed is the one You choose and bring near to dwell in Your courts! We are filled with the goodness of Your house, the holiness of Your temple.

    Les i sammenheng

  • Titus 2:14

    He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.

    Les i sammenheng