Psalms 26:5
3 For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.
4 I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.
I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
6 I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:
7 That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Jeg hater de ondes forsamling
og sitter ikke hos de ugudelige. - OTB
- Jeg avskyr de ondes forsamling,
Og jeg vil ikke sitte med de ugudelige. - B1930
- Jeg hater de ondes forsamling og sitter ikke hos de ugudelige.
- BSB
- I hate the mob of evildoers, and refuse to sit with the wicked.
- KJV
- I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.
- WEB
- I hate the assembly of evildoers, and will not sit with the wicked.
- ASV
- I hate the assembly of evil-doers, And will not sit with the wicked.
- DARBY
- I have hated the congregation of evil-doers, and I have not sat with the wicked.
- BLB
- I hate the assembly of evildoers, and with the wicked I do not sit.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 31:6
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD.
Les i sammenhengPsalms 101:3–8
I will set no wicked thing before mine eyes: I hate the work of them that turn aside; it shall not cleave to me.
Les i sammenhengPsalms 139:21–22
Do not I hate them, O LORD, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?
Les i sammenhengPsalms 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
Les i sammenheng1 Corinthians 5:9–11
I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
Les i sammenheng