Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 26:10

8 LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

9 Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

11 But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.

12 My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
som har onde planer i hendene
og høyre hånd full av bestikkelser!
OTB
I hvis hender det er onde planer,
Og hvis høyre hånd er full av bestikkelser.
B1930
som har skam i sine hender og sin høire hånd full av bestikkelse!
BSB
in whose hands are wicked schemes, whose right hands are full of bribes.
KJV
In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.
WEB
in whose hands is wickedness; their right hand is full of bribes.
ASV
In whose hands is wickedness, And their right hand is full of bribes.
DARBY
In whose hands are evil devices, and their right hand is full of bribes.
BLB
in whose hands [is] a scheme, and [whose] right hand is filled [with] a bribe.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Deuteronomy 16:19

    Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

    Les i sammenheng

  • Exodus 23:8

    And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.

    Les i sammenheng

  • 1 Samuel 8:3

    And his sons walked not in his ways, but turned aside after lucre, and took bribes, and perverted judgment.

    Les i sammenheng

  • Psalms 52:2

    Thy tongue deviseth mischiefs; like a sharp razor, working deceitfully.

    Les i sammenheng

  • Micah 7:3

    That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.

    Les i sammenheng

  • Psalms 10:14

    Thou hast seen it; for thou beholdest mischief and spite, to requite it with thy hand: the poor committeth himself unto thee; thou art the helper of the fatherless.

    Les i sammenheng

  • Proverbs 4:16

    For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

    Les i sammenheng

  • Amos 5:12

    For I know your manifold transgressions and your mighty sins: they afflict the just, they take a bribe, and they turn aside the poor in the gate from their right.

    Les i sammenheng