Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 22:30

Vitnesbyrd og misjonTjeneste

28 For the kingdom is the LORD’s: and he is the governor among the nations.

29 All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.

A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.

31 They shall come, and shall declare his righteousness unto a people that shall be born, that he hath done this.

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Etterkommerne skal tjene ham;
etterslekten skal fortelles om Herren.
OTB
Fremtidige generasjoner skal tjene ham;
Det skal fortelles om Herren til den kommende generasjon.
B1930
Efterkommerne skal tjene ham, der skal fortelles om Herren til efterslekten.
BSB
Posterity will serve Him; they will declare the Lord to a new generation.
KJV
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
WEB
Posterity shall serve him. Future generations shall be told about the Lord.
ASV
A seed shall serve him; It shall be told of the Lord unto the [next] generation.
DARBY
A seed shall serve him; it shall be accounted to the Lord for a generation.
BLB
A seed shall serve Him; it will be recounted of the Lord to the generation.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • 1 Peter 2:9

    But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:

    Les i sammenheng

  • Hebrews 2:13

    And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the children which God hath given me.

    Les i sammenheng

  • Psalms 102:28

    The children of thy servants shall continue, and their seed shall be established before thee.

    Les i sammenheng

  • Galatians 3:26–29

    For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.

    Les i sammenheng

  • Psalms 87:6

    The LORD shall count, when he writeth up the people, that this man was born there. Selah.

    Les i sammenheng

  • Isaiah 53:10

    Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.

    Les i sammenheng

  • Psalms 73:15

    If I say, I will speak thus; behold, I should offend against the generation of thy children.

    Les i sammenheng

  • Matthew 3:9

    And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham.

    Les i sammenheng