Psalms 18:19
17 He rescued me from my powerful enemy, from foes too mighty for me.
18 They confronted me in my day of calamity, but the LORD was my support.
He brought me out into the open; He rescued me because He delighted in me.
20 The LORD has rewarded me according to my righteousness; He has repaid me according to the cleanness of my hands.
21 For I have kept the ways of the LORD and have not wickedly departed from my God.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Og han førte meg ut i fritt rom;
han reddet meg, for han hadde behag i meg. - OTB
- Han førte meg også ut på et romslig sted;
Han reddet meg, fordi han hadde behag i meg. - B1930
- Og han førte mig ut i fritt rum; han frelste mig, for han hadde behag i mig.
- BSB
- He brought me out into the open; He rescued me because He delighted in me.
- KJV
- He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
- WEB
- He brought me out also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
- ASV
- He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.
- DARBY
- And he brought me forth into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
- BLB
- And He brought me out into a broad place; He pulled me out, because He took delight in me.
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 118:5
In my distress I called to the LORD, and He answered and set me free.
Les i sammenhengPsalms 31:8
You have not delivered me to the enemy; You have set my feet in the open.
Les i sammenhengPsalms 18:36
You broaden the path beneath me so that my ankles do not give way.
Les i sammenhengJob 36:16
Indeed, He drew you from the jaws of distress to a spacious and broad place, to a table full of richness.
Les i sammenhengPsalms 40:2
He lifted me up from the pit of despair, out of the miry clay; He set my feet upon a rock, and made my footsteps firm.
Les i sammenheng2 Samuel 22:18–27
He rescued me from my powerful enemy, from foes too mighty for me.
Les i sammenhengPsalms 37:23
The steps of a man are ordered by the LORD who takes delight in his journey.
Les i sammenheng1 Kings 10:9
Blessed be the LORD your God, who has delighted in you to set you on the throne of Israel. Because of the LORD’s eternal love for Israel, He has made you king to carry out justice and righteousness.”
Les i sammenheng