Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 135:18

16 They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but cannot see;

17 they have ears, but cannot hear; nor is there breath in their mouths.

Those who make them become like them, as do all who trust in them.

19 O house of Israel, bless the LORD; O house of Aaron, bless the LORD;

20 O house of Levi, bless the LORD; you who fear the LORD, bless the LORD!

Les hele kapitlet

Dette ble sagt til Israel i en bestemt tid, så det er lurt å lese det sammen med teksten rundt. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Som de selv er, blir de som gjør dem, hver den som setter sin lit til dem.
OTB
De som lager dem, vil bli som dem,
Alle som stoler på dem.
B1930
Som de selv er, blir de som gjør dem, hver den som setter sin lit til dem.
BSB
Those who make them become like them, as do all who trust in them.
KJV
They that make them are like unto them: so is every one that trusteth in them.
WEB
Those who make them will be like them, yes, everyone who trusts in them.
ASV
They that make them shall be like unto them; Yea, every one that trusteth in them.
DARBY
They that make them are like unto them, every one that confideth in them.
BLB
Their makers shall come to be like them—everyone who is trusting in them!

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser