Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 135:11

OgSihonBasanKanaan

9 Who sent tokens and wonders into the midst of thee, O Egypt, upon Pharaoh, and upon all his servants.

10 Who smote great nations, and slew mighty kings;

Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

12 And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.

13 Thy name, O LORD, endureth for ever; and thy memorial, O LORD, throughout all generations.

Les hele kapitlet

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Sihon, amorittenes konge, og Og, Basans konge, og alle Kana'ans kongeriker,
OTB
Sihon, hersker over amorittene,
Og Og, hersker over Basan,
Og alle Kanaans riker;
B1930
Sihon, amorittenes konge, og Og, Basans konge, og alle Kana'ans kongeriker,
BSB
Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan.
KJV
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
WEB
Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan—
ASV
Sihon king of the Amorites, And Og king of Bashan, And all the kingdoms of Canaan,
DARBY
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan;
BLB
even Sihon king of the Amorite, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Joshua 12:7–24

    And these are the kings of the country which Joshua and the children of Israel smote on this side Jordan on the west, from Baal-gad in the valley of Lebanon even unto the mount Halak, that goeth up to Seir; which Joshua gave unto the tribes of Israel for a possession according to their divisions;

    Les i sammenheng

  • Nehemiah 9:22

    Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 29:7

    And when ye came unto this place, Sihon the king of Heshbon, and Og the king of Bashan, came out against us unto battle, and we smote them:

    Les i sammenheng

  • Deuteronomy 2:30–3:11

    But Sihon king of Heshbon would not let us pass by him: for the LORD thy God hardened his spirit, and made his heart obstinate, that he might deliver him into thy hand, as appeareth this day.

    Les i sammenheng

  • Numbers 21:21–35

    And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying,

    Les i sammenheng

  • Joshua 10:1–12

    Now it came to pass, when Adoni-zedek king of Jerusalem had heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;

    Les i sammenheng