Psalms 131:3
1 My heart is not proud, O LORD, my eyes are not haughty. I do not aspire to great things or matters too lofty for me.
2 Surely I have stilled and quieted my soul; like a weaned child with his mother, like a weaned child is my soul within me.
O Israel, put your hope in the LORD, both now and forevermore.
Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.
Sammenlign
- ÅB
- Vent på Herren, Israel, fra nå og inntil evig tid!
- OTB
- Israel, vent på Herren
Fra nå av og til evig tid. - B1930
- Vent på Herren, Israel, fra nu og inntil evig tid!
- BSB
- O Israel, put your hope in the LORD, both now and forevermore.
- KJV
- Let Israel hope in the LORD from henceforth and for ever.
- WEB
- Israel, hope in the LORD, from this time forward and forever more.
- ASV
- O Israel, hope in Jehovah From this time forth and for evermore. Psalm 132 A Song of Ascents.
- DARBY
- Let Israel hope in Jehovah, from henceforth and for evermore.
- BLB
- Look with hope, O Israel, unto YHWH, from now even to forever!
Studienotater (Tyndale)
Grunntekst og ordstudie
Kryssreferanser
Psalms 130:7
O Israel, put your hope in the LORD, for with the LORD is loving devotion, and with Him is redemption in abundance.
Les i sammenhengIsaiah 26:4
Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.
Les i sammenhengPsalms 146:5
Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
Les i sammenhengJeremiah 17:7–8
But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him.
Les i sammenhengPsalms 115:9–11
O Israel, trust in the LORD! He is their help and shield.
Les i sammenhengPsalms 115:18
But it is we who will bless the LORD, both now and forevermore. Hallelujah!
Les i sammenheng