Bibelkompass
Logg innKom i gang
Tilbake til kapitlet

Psalms 120:3

Ord og taleDom og rettferdig straff

1 In my distress I cried to the LORD, and He answered me.

2 Deliver my soul, O LORD, from lying lips and a deceitful tongue.

What will He do to you, and what will be added to you, O deceitful tongue?

4 Sharp arrows will come from the warrior, with burning coals of the broom tree!

5 Woe to me that I dwell in Meshech, that I live among the tents of Kedar!

Les hele kapitlet

Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
Hva vil han gi deg, og hva mere vil han gi deg, du falske tunge?
OTB
Hva skal gis deg, og hva mer skal gjøres mot deg,
du svikefulle tunge?
B1930
Hvad vil han gi dig, og hvad mere vil han gi dig, du falske tunge?
BSB
What will He do to you, and what will be added to you, O deceitful tongue?
KJV
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
WEB
What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?
ASV
What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, Thou deceitful tongue?
DARBY
What shall be given unto thee, what shall be added unto thee, thou deceitful tongue?
BLB
What will He give to you, or what will He add to you, O tongue of deceit?

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Job 27:8

    For what is the hope of the godless when he is cut off, when God takes away his life?

    Les i sammenheng

  • Matthew 16:26

    What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?

    Les i sammenheng

  • Romans 6:21

    What fruit did you reap at that time from the things of which you are now ashamed? The outcome of those things is death.

    Les i sammenheng