Psalms 106:42

40 So the anger of the LORD burned against His people, and He abhorred His own inheritance.

41 He delivered them into the hand of the nations, and those who hated them ruled over them.

Their enemies oppressed them, and subdued them under their hand.

43 Many times He rescued them, but they were bent on rebellion and sank down in their iniquity.

44 Nevertheless He heard their cry; He took note of their distress.

Her forteller Bibelen en historie om noen andre. Spør deg selv hva den kan si oss i dag. Les gjerne versene rundt også, for sammenhengen gir ofte mer enn ett vers alene.

Sammenlign

ÅB
og deres fiender trengte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.
OTB
Deres fiender undertrykte dem også,
og de ble kuet under deres hånd.
B1930
og deres fiender trengte dem, og de blev ydmyket under deres hånd.
BSB
Their enemies oppressed them, and subdued them under their hand.
KJV
Their enemies also oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
WEB
Their enemies also oppressed them. They were brought into subjection under their hand.
ASV
Their enemies also oppressed them, And they were brought into subjection under their hand.
DARBY
And their enemies oppressed them, and they were brought into subjection under their hand.
BLB
And their enemies oppressed them, and they were humbled under their hand.

Studienotater (Tyndale)

Grunntekst og ordstudie

Kryssreferanser

  • Judges 10:12

    Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you and you cried out to Me, did I not save you from their hands?

    Les i sammenheng
  • Judges 4:3

    Then the Israelites cried out to the LORD, because Jabin had nine hundred chariots of iron, and he had harshly oppressed the Israelites for twenty years.

    Les i sammenheng